根据现有信息，翔安一中近年来的普高录取率如下：
2022年数据 - 该校650名高三毕业生中，本科上线527人，升学率为 81%
。
2021年数据
- 该校600名高三毕业生中，本科上线500人，升学率为 83%。
说明：
以上数据为该校近年升学率统计，非中考整体录取率。- 2023年新增校区后，该校规模可能有所扩大，但未提供当年录取率数据。建议考生结合自身分数和片区录取情况综合判断，可参考学校官网或教育局发布的最新招生计划。