关于“dar”的汉字翻译，需根据具体语境判断其含义，以下是主要翻译方向及例句：
一、作为动词（核心含义为“给予”）
1. 直接翻译为“给”或“送给”
- 例句：Eu dei um presente para ela. （我给了她一个礼物。）
2. 表示“付出”或“努力”
- 例句：Ele dá muito de si no trabalho. （他在工作中付出很多。）
二、其他常见含义
屏幕比例：
在科技领域，DAR可表示“显示长宽比”
- 例句：This smartphone has a DAR of 16:9. （这款智能手机的长宽比为16:9。）
单位名称：
道尔顿（Diameter of Atomic Rings），化学领域用kDa表示千道尔顿
- 例句：The protein mass is 50 kDa. （该蛋白质分子量为50千道尔顿。）
组织名称：
德国认可委员会（German Accreditation Council）
国家名称：
坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆（Dar es Salaam）
三、特殊名称
美国革命女儿会：Daughters of the American Revolution
建议结合具体使用场景选择合适翻译，若为科技、化学等专业领域，建议补充说明术语类型以便更精准翻译。