根据搜索结果，与汉字相似的字主要分为以下两类：
一、结构相似的汉字
左右结构类 例如：
- 仅、权、収、皮、旻、奴、臤、㕟、取、叔、叙
等字，均与“汉”字在结构上相似，均为左右结构。
部首相似类
如“已”与“己”、“茶”与“荼”，通过部首变化（如“已”加一横变为“己”）形成相似字形。
二、形近或音近的汉字
形近字
例如：
- 曰（说）与 日（太阳）；
- 未（不/未时）与 末（尽头）；
- 盂（器具）与 孟（农历正月）。
音近字
如“食不果腹”易误读为“食不裹腹”，“粗犷”与“粗旷”因发音相近混淆。
三、外国文字中的汉字借体
日文中的汉字（平假名、片假名）因部分字形源自汉字，如“日”（太阳）与“曰”（说），形成文化关联。
总结：
相似字可通过结构、部首、形近或音近等维度判断，建议结合具体语境辨析。