投票权是指公民或股东在特定场合通过投票行使权利的能力，具体可分为以下两种类型：
一、公民选举权
指公民在选举国家代表机关代表或国家公职人员时所享有的权利。其核心特点包括：
选举方式：
可通过记名或无记名投票、举手、表决器等方式行使；
核心原则：
平等选举（一人一票）和少数服从多数；
法律地位：
是公民基本政治权利的重要组成部分，体现民主政治制度的基础。
二、公司股东投票权
指股东在公司股东大会上根据持有股份比例行使的表决权，主要用于公司重大决策。其核心要素包括：
表决范围：
涵盖选举董事会成员、批准重大合同、修改公司章程等事项；
投票比例：
通常按股份比例行使，即每股一票；
权利性质：
属于固有权和共益权，与股利分配请求权并列为股东核心权利。
表述建议
法律文书：采用"股东表决权"或"投票权"等专业术语，明确权利主体（股东）和行使范围；
类型区分：需根据具体场景判断是公民选举权还是公司股东投票权，避免混淆。
综上，投票权的表述需结合具体语境，既可能是公民参与国家事务的基础权利，也可能是公司治理中基于股权的决策权力。