根据权威信息源，"map"的汉字翻译及含义如下：
核心翻译 
- 名词：
地图（地球表面或天体的图形表示）
- 动词：绘制地图（如：map the route）
- 其他含义：染色体图、遗传图、面孔（非正式用法）
扩展应用 - 专业领域：
应用心理硕士（Master of Applied Psychology）
- 计算机领域：GRUB命令用于虚拟软盘镜像
- 企业平台：管理自主平台（Management Autonomy Platform）
常见搭配
- "follow the map"（按地图走）
- "gene map"（基因图谱）
总结：
最常用翻译为"地图"，具体含义需结合上下文判断。