日语中由日本人创造的汉字称为 和字（わじ），又称“国字”。以下是关键信息整合：
定义与来源 
和字是日本人根据中国汉字的造字法（如会意、形声）自主创造的汉字，部分源自中国古字但含义不同，部分为全新设计。
结构与发音特点
- 多数和字保留汉字结构，但发音多为日本本土读音（如“凪”读作“なぎ”）；
- 部分和字无固定读音，需根据上下文或输入法确定（如“〆”读作“しめ”）。
常见示例
- 凪（なぎ）： 风平浪静，常见于人名（如冬空凪）； - 峠（とうげ）
- 働（はたらどう）：劳动、工作。
收录与使用
部分和字被《现代汉语字典》收录，如“凪”“峠”等，日常使用中常与假名混合书写。
总结：
和字是日本文化与汉字发展的独特产物，兼具汉字结构与本土发音特点，需通过长期记忆与实践掌握。