轮胎没有汉字标志的原因主要与设计理念、行业标准化及品牌策略相关，具体如下：
设计美学与功能优先
捷安特等品牌强调轮胎的核心功能（抓地力、性能），认为过多标识会分散对产品特性的关注。简洁设计更符合运动自行车追求的精致与纯粹风格，避免杂乱感。
国际化标准与通用性
轮胎行业术语多源自英文，国际标准化组织（ISO）等机构也采用英文命名规范。使用英文标识便于全球流通、国际贸易及技术交流，提升产品通用性。
市场与销售策略
部分国产轮胎在国内销售时未标注汉字，可能与目标市场定位或品牌推广策略有关。例如，若主要面向海外市场或强调技术参数，可能更倾向于使用英文标识。
用户认知与习惯
轮胎胎侧通常中英文对照标识（如生产日期、型号等），但正面或侧面可能仅用英文标注技术参数或品牌缩写，用户可通过侧面信息快速获取关键数据。
综上，轮胎无汉字标志是多方面因素共同作用的结果，既符合行业规范，也兼顾品牌调性与市场需求。