关于见女方家长时赠送的诗句选择，可参考以下分类建议，结合不同场合和情感表达需求进行选择：
一、传统祝福类
《岁暮归宁》 “红联新换旧桃符，携眷归乡雪满途。灶上豚蹄香透瓦，堂前松柏翠凝珠。”
以归家团聚的温馨场景表达对新人未来生活的美好祝愿，适合春节等节日赠送。
《守岁吟》
“守岁频添柏子香，岳翁亲授古茶方。紫砂漫煮滇红暖，素手轻分粤点黄。话到当年骑竹马，笑看今日绕膝郎。”
结合传统守岁习俗，展现家庭和睦与代际情谊，适合长辈间表达祝福。
二、情感表达类
《凤冠霞帔映红妆》
“凤冠霞帔映红妆，百年好合共天长。今日佳偶初缔结，幸得君心似我心。”
以古典意象表达对新人恩爱生活的期许，适合男方家长在重要场合赠予女方家长。
《愿为连理枝》
“愿为连理枝，生死不相离。愿做比翼鸟，双宿共晨曦。”
用连理枝、比翼鸟等意象传递永恒爱情，适合表达对新人坚贞不屈的祝福。
三、简洁大方类
《贺新婚》
“花好月圆时结伴，琴瑟和鸣共白头。愿君此生常欢笑，岁岁平安福满楼。”
简洁明快的表达，适合日常交往中赠送的祝福。
《祝福》
“良辰美景结良缘，天作之合永流传。愿家庭和睦乐无边，幸福安康度百年。”
通用性强，可灵活调整内容以契合具体关系。
建议：
选择诗句时需考虑场合的正式程度、双方年龄差异及家庭文化背景。传统节日（如春节）宜选《岁暮归宁》《守岁吟》等应景作品；日常拜访可选择《凤冠霞帔映红妆》等情感表达类诗句；普通祝福场景则推荐《贺新婚》《祝福》等简洁大方的表达。