胡志明废除汉字的决策是多因素综合作用的结果,主要包含以下原因:
摆脱文化依赖 越南长期受中国封建统治影响,汉字作为中华文化的重要载体,被胡志明视为文化羁绊。废除汉字有助于越南建立独立的文化体系,减少对中华文明的依赖,增强民族认同感。
政治与战略考量
- 削弱外部影响: 通过推行拉丁字母(国语字),减少与法语(殖民语言)的关联,强化国家主权意识。
- 巩固独立成果:避免因文化认同问题被大国操控,体现越南独立自主的决心。
强化民族自信
胡志明希望通过建立本土化的文字体系,重塑越南民族文化自信,避免被殖民时期文化奴役的历史阴影。
推动语言现代化
拉丁字母更便于普及教育,提高行政效率,适应战后国家建设需求。
宪法强制措施
越南宪法规定,仅会读写国语字的公民才有选举权,这一制度性安排进一步推动了汉字的淘汰。
综上,胡志明废除汉字既是文化独立与民族自强的体现,也是政治战略调整的必然选择。