日本标识中的汉字主要用于道路名称、地名及部分交通指示牌，其含义和用法具有以下特点：
一、道路名称的汉字含义
"通り"（どおり） 这是日本道路名称中最常见的汉字，多用于连接路名或地名的后缀，表示“街道”“路”的意思。例如：
- 东京明治通り（明治大道）
- 原宿竹下通り（竹下街）
- 冲绳国际通り（国际路）
"筋"（すじ）
用于南北向道路的名称，如大阪市营地下铁御堂筋线、天神桥筋商店街。
"坂"（さか）
表示坡道，例如涩谷道玄坂、京都三年坂。
二、特殊标识的汉字含义
"驻轮远虑"： 日本交通指示牌中常见的汉字组合，意为“停车注意”。 三、汉字与假名的结合 日本文字系统由汉字、平假名、片假名组成，汉字主要用于表意，平假名和片假名起辅助作用，类似汉语的拼音功能。例如： "乐吃购"
四、汉字的演变与文化意义
历史渊源
日本文字由汉字与假名共同构成，最早由遣唐使从中国引入，后结合本土语言发展出独特体系。
文化象征
汉字在日本承载文化认同，其方块结构被设计师视为稳定框架，既保留传统美感又融入现代设计。
综上，日本标识中的汉字主要用于道路命名，同时部分特殊标识承载独立含义，体现了汉字在表意与文化传承中的双重作用。