姐姐的英语表达主要有以下两种常见形式：
基本表达 
- 核心单词：
sister [ˈsɪstə](英)[ˈsɪstɚ](美)
- 释义：指同父母或同父异母、同母异父的年长女性亲属。
区分年龄与关系的表达 
- 年长姐姐：
older sister
- 亲密称呼：little sister（用于年龄较小的妹妹）、darling sister
- 特殊关系：twins（双胞胎姐妹）。
补充说明
若需强调亲情纽带，可用 my elder sister（我姐姐）或 my sister（我的姐妹）。- 在英语中，sister已足够表达“姐姐”的含义，无需单独使用"big sister"（通常用于非正式语境）。 例句：
"She is my elder sister, and we share the same room."（她是我的姐姐，我们共用一个房间。）
"My little sister loves to dance, while I prefer reading."（我的小妹妹喜欢跳舞，而我更喜欢阅读。）