关于“什么什么怎么样”的英语表达,综合多个来源的信息,可以总结如下:
一、核心表达方式
How is it going?
这是最常见的表达方式,用于询问近况或事物状态,相当于中文的“近况如何?”
How's everything?
非正式用法,常用于轻松场合,可替换"How is it going?"
What's up?
口语化问候语,源自黑人文化,可询问对方近况或事情进展
二、扩展用法
What about...?
引出与之前内容相关的新话题,例如:
- What about the movie tonight? (今晚的电影怎么样?)
How about...?
类似于"What about?",但更强调对事物本身的评价,例如:
- How about the weather today? (今天天气怎么样?)
How's...?
简化表达,例如:
- How's your day going? (你今天过得怎么样?)
三、注意事项
以上表达均为非正式用语,适合日常对话
根据语境选择合适表达,例如正式场合优先使用"How is it going?"
注意与"How come?"(为什么?)等易混淆表达区分
建议结合具体场景选择表达,例如:
问候:
How's your day going?
What's up?
询问状态:
How's the movie?
How's everything going?