关于厨房英语的书写规范与表达，综合多个来源的信息整理如下：
一、核心词汇与短语
基础词汇 - 厨房：kitchen [ˈkɪtʃɪn](英式)/ [ˈkɪtʃən](美式)
- 炊具：kitchenware
- 炊事人员：cook
扩展短语
- 魔幻厨房：Magic Kitchen
- 厨师：kitchen princess
- 厨房橱柜：kitchen cabinet
- 洗涤区域：kitchen sink
二、书写规范建议
术语标准化
- 优先使用"kitchen"作为标准表达，避免混用"cookhouse"（多用于户外或船用厨房）。
- 避免使用非标准缩写如"kitchenette"（小型厨房）时未加说明。
短语搭配
- 结合具体场景使用短语，例如：
- "The chef was in the kitchen preparing dinner."（厨师在厨房准备晚餐）
- "This kitchen is equipped with a modern stove and refrigerator."（这个厨房配备现代化炉灶和冰箱）
风格化表达
- 可根据语境选择风格化表达，如：
- "The kitchen was a cozy corner of the home."（厨房是家的温馨角落）
- "A well-designed kitchen can double as a dining area."（设计良好的厨房可兼作用餐区）
三、易混淆点辨析
kitchen与 cookhouse： 前者指家庭用厨房，后者多用于商业或户外场景。 kitchenette
通过规范使用核心词汇与短语，并结合场景化表达，可以提升厨房英语的准确性与专业性。