根据现有信息，伊川县恒辉实验小学的英语教学情况可总结如下：
教学成果显著
学校在2016-2017学年英语单科排名全县第六名，且多次获得英语相关奖项，如“学科思维导图”实验学校等称号，体现了英语教学的扎实基础。
特色教学活动丰富
- 低年级开展趣味英语实地展示活动，涵盖听、说、唱、跳等多元化形式，注重培养孩子的英语综合应用能力。
- 三年级注重汉字书写规范，通过书法课程提升孩子们的书写习惯和审美能力，体现语言学习与文化传承的结合。
管理保障与师资力量
学校通过精细化管理提升教学质量，每月“晒常规”活动促进教师专业成长。同时，学校招聘优秀教师并注重教师培训，为英语教学提供专业支持。
综上，恒辉实验小学英语教学在课程成果、活动创新和管理保障方面表现突出，但需结合最新教育评估标准进一步验证其综合实力。建议关注学校官方渠道获取最新教学动态。