根据搜索结果中关于福建师范大学（福师大）英语翻译专业的信息，综合分析如下：
一、专业定位与优势
特色鲜明：
福师大英语专业历史悠久，外语研究能力强，属于学校特色专业，尤其在英语方向表现突出。
课程设置：
课程注重实践，大四安排实习期，但商英课程质量相对一般，翻译专业课程数量较少。
二、就业前景
起薪水平：
一般工作起薪约3000-5000元/月，优质岗位可达6000元/月以上。
行业适配性：
更适合外贸类工作，对其他领域帮助有限。
三、综合评价
优势：文化积淀深厚，学术氛围较好，适合有明确职业规划（如外贸、翻译）的学生。
不足：课程体系不够完善，商英方向薄弱，且部分评价提到实习期可能影响考研。
建议：若目标为翻译或外贸领域，且能接受课程体系限制，福师大可考虑；若需更全面的学科支持，建议选择综合排名更高的院校。