英语中“书房”的常见翻译及用法如下:
核心翻译:study - 作为名词,指用于学习、研究或阅读的房间,是最常用的翻译。
- 作为动词,意为“研究、学习”。
其他相关翻译
- library: 当书房藏书丰富时使用,强调阅读功能。 - home office
读法与用法示例
- 读法:英[stʌdi],美[stʌdi](第三人称单数及复数形式均为studies)。 - 例句:She secludes herself in her study to work.(她把自己关在书房里工作)。
选择建议:
优先使用“study”,根据书房功能(如藏书、办公)灵活搭配其他词汇。