根据搜索结果，为“公主英语老师”挑选礼物时，建议结合其职业特点和个人喜好，选择既实用又能体现尊重的选项。以下是具体建议：
一、教学辅助类
英语教学参考书 如《英语写作与修辞》《英文语法大全》等，可帮助提升教学水平，适合注重专业发展的老师。
经典文学作品
英美文学名著（如《傲慢与偏见》《简·爱》）或文化研究书籍，能拓宽知识视野，尤其适合对文学感兴趣的老师。
二、实用文具类
高品质钢笔/笔记本
体现对工作的认可，如品牌钢笔或设计感笔记本，可提升教学效率。
多功能办公配件
如便携式扩音器、创意笔筒或桌面装饰品，既实用又能美化办公环境。
三、个性化关怀类
定制礼品
如刻有名字的丝巾、定制笔记本或手工贺卡，传递专属关怀。
兴趣相关礼物
若老师喜欢音乐，可送经典英语歌曲专辑；若偏好时尚，英国设计师品牌配饰（如丝巾、领带）也是不错的选择。
四、健康关怀类
若老师工作较累，可考虑送按摩垫、保温杯等实用健康礼品，体现细致关怀。
总结：
优先选择与教学或个人兴趣相关的实用礼物，搭配少量个性化定制品，既能表达尊重又能拉近距离。避免过于奢华或无关的物品。