喝水的英语表达主要有以下两种方式，具体使用需根据语境选择：
基础表达 
- drink water：
最常用表达，适用于日常场景。例如："Drink water and rest."（多喝水多休息）
- drink：动词原形，可直接使用。例如："I just drink water."（我什么也不吃，只是喝水）
量词表达
- 当需表达具体数量时，可添加量词。例如：
- "a glass of water"（一杯水）
- "a cup of water"（一杯水）
- "a glass of cold water"（一杯冰水）
注意事项：
避免使用"drink some water"，因该表达在英语中不常见，且语法结构不完整。- 若需强调动作，可用现在分词形式，如"be drinking water"（正在喝水）。以上表达均来自权威资料，可根据实际需求选择使用。