家庭成员的英语表达主要分为基础称呼和相关短语两类,具体如下:
一、基础家庭成员称呼
直系亲属
- 父亲:father/mummy/dad
- 母亲:mother/mummy/mum
- 爷爷:grandfather/grandpa
- 奶奶:grandmother/granny/grandma
- 儿子:son
- 女儿:daughter
- 兄弟:brother
- 姐妹:sister
扩展亲属
- 叔叔:uncle
- 舅舅:aunt
- 外婆:grandmother/granny
- 外公:grandfather
二、相关短语与表达
整体概念
- 家庭成员:family members(需用复数形式)
- 全家:the whole family
数量表达
- 多数家庭成员:all family members
- 部分家庭成员:some family members
三、注意事项
不同文化对亲属称谓存在差异,如“叔叔”在部分语境下用uncle,而“舅舅”用aunt;
复合家庭结构中,可扩展为“my parents, siblings, grandparents”等。