关于“健”字的英文翻译，综合多个权威词典和语料库的释义，主要表达方式如下：
一、形容词/副词
healthy（健康的）
strong（强壮的/健壮的）
robust（结实的）
tough（坚韧的）
vigorous（精力充沛的）
二、名词
health（健康）
fitness（体质/健身）
strength（力量）
补充说明：
在英文名中，“健”字常被音译为“Jian”或“Ken”，但需注意这些译名并非标准英文单词，需结合个人偏好选择；
若需强调“增强体质”等动作，可用 invigorate（激发活力）或 strengthen（增强）等动词。
建议根据具体语境选择最贴切的翻译，例如：
描述身体状况：He is very healthyand strong.
表达增强体质：This exercise invigoratesmy body.
作为英文名：Jian （音译，需确认接受度）。