巨星的英语翻译需根据具体语境选择,主要分为以下两种情况:
天文学领域 指光度大、体积大、密度小的恒星时,英语为 giant star
或 superstar。例如:
- "The Hertzsprung-Russell diagram divides stars into different types, including giant stars and red giants."
- "Superstar status is often associated with high fame and influence in the entertainment industry."
娱乐圈领域
指具有极高知名度的明星时,常用 superstar或 celebrity。例如:
- "Barbra Streisand is considered a superstar in the music industry."
- "He achieved superstar status by winning multiple awards."
补充说明: 在特定语境下(如黑道相关)可能使用 gangster celebrity