日语专业选辞典需结合学习阶段和需求，以下为综合推荐及分类说明：
一、基础学习阶段（初学者）
《实用日汉词典》 外研社出品，覆盖常用词汇与基础语法，适合初学者建立词汇量。
《新明解国语辞典》
日本畅销小型词典，注重语言本质，含汉字、假名及外来语解释，适合中级学习者。
《广辞苑》
日本权威词典，内容涵盖语言、文化、科学等多领域，适合希望系统学习日语文化的学生。
二、进阶提升阶段
《新世纪日汉双解大辞典》
收词20万条，适合中高级学习者深入理解词汇用法。
《岩波国语辞典》
精选现代生活常用词汇，收录6.3万字，适合中高级学习者。
《NHK日本語発音辞典》
由日本放送协会出版，提供标准发音示范，适合所有学习者。
三、专业领域拓展
《大辞林3.0》
中日双语经典词典，适合需要跨领域知识的学生。
《日语外来语大词典》
专注外来词收录，适合科技、文学等专业方向的学习。
《中日分类词典》
按主题分类，便于查找专业领域词汇，适合学术研究或职业发展。
四、辅助工具推荐
电子词典： 如卡西欧日语词典，集成词汇、例句及发音功能，适合长期学习。 在线词典
五、选择建议
初学者优先选择《实用日汉词典》《新明解国语辞典》等基础工具。
中高级学习者可结合《新世纪日汉双解大辞典》《岩波国语辞典》等深化学习。
专业方向建议搭配《日语外来语大词典》《中日分类词典》等专项工具。
（注：部分词典如《广辞苑》第七版（2018年）已较旧，可考虑更新版本或电子版以获取最新词汇。）