关于“club音乐”的英文表达和发音，综合相关信息说明如下：
英文表达 
“club音乐”对应的英文翻译是 club music
，其中“club”作形容词时意为“俱乐部的”，而“music”表示“音乐”。例如：
> The club music at the venue was really energetic. （该场所的俱乐部音乐非常充满活力。）
发音说明
- 音标： /ˈklʌb ˈmʌzɪk/ - 分解
- club：发音为 /klʌb/，其中 /k/ 是浊音，/l/ 是清音，/ʌ/ 是短元音，/b/ 是浊音
- music：发音为 /ˈmʌzɪk/，/ʌ/ 为短元音，/ɪ/ 为短元音，/k/ 为浊音
- 重音：通常在第一个音节 /klʌb/ 上
补充说明
- 在音乐领域，“club”特指一种起源于20世纪40年代的舞厅音乐风格，常与爵士乐、放克等类型关联。 - 若需强调“俱乐部中的音乐”，也可用 music in a club或 clubbing music表达。
综上，“club音乐”直接使用 club music即可，发音时注意“club”的连读和重音位置。