关于“学校附近”用英语表达,综合搜索结果分析如下:
一、常用表达
near 最常用词汇,表示物理距离上的接近,例如:
- The library is near the school.(图书馆在学校附近。)
nearby
强调在附近区域,可作形容词或副词使用,例如:
- There's a coffee shop nearby.(附近有一家咖啡店。)
closeby
表示较近的距离,常与介词in搭配使用,例如:
- The post office is closeby.(邮局就在附近。)
二、其他相关表达
in the vicinity of: 正式场合常用,例如: The conference is held in the vicinity of the university.(会议在大学附近举行。) around
The park is around the corner.(公园就在拐角处。)
三、补充说明
部分词汇如 circumpolar(极地附近的)和 about(约数表达)属于生僻用法,需根据具体语境谨慎使用。
建议优先使用 near和 nearby,既符合英语表达习惯,又能准确传达“附近”的含义。