关于“亲友再就业基地”的表述，综合相关语境和官方报道，可以总结为以下两种常见表达：
官方正式表述 
在政府公文或权威报道中，通常使用“亲友就业基地”这一规范名称。例如：
- 湖南省常宁市畜牧水产局被曝光存在“亲友就业基地”问题；
- 汕尾市陆丰市烟草局被指为陈文铸“亲友就业基地”。
口语化表达
在日常交流中，人们可能根据具体场景使用变体说法，如：
- “亲友再就业基地”可简化为“亲友就业基地”或“家族就业圈”；
- 部分语境下可能用“内部推荐就业渠道”等较为中性的表述。
注意事项：
该表述需结合具体语境选择使用，官方文件建议采用规范名称以体现严肃性；
若涉及负面案例（如权力滥用），建议使用“亲友就业基地”以突出问题性质。