以下是为30岁职场人士撰写的辞职留学文案模板，结合了职业规划、感恩表达和未来承诺，供参考：
一、开头：表达感谢与职业规划
感谢公司 真挚感谢公司提供的职业发展平台，感谢领导与同事的指导与支持，使我在专业领域取得成长。
说明离职原因
30岁是职业发展的关键节点，此次留学是提升学历、拓展视野的必要选择，旨在为未来职业发展奠定基础。
二、主体：平衡遗憾与期待
表达遗憾
离职可能给团队带来不便，对此表示诚挚歉意，并承诺会尽力完成工作交接，确保项目平稳过渡。
未来承诺
留学期间保持与公司的联系，关注行业动态；回国后优先考虑回归，继续贡献专业能力。
三、结尾：祝福与期待
祝福公司
预祝公司在市场竞争中持续发展，取得更大成就。
个人展望
将把留学所学应用于工作中，以创新思维和专业知识助力公司发展，期待未来有机会再合作。
示例完整文案
```
辞职信
尊敬的公司领导：
您好！我因个人职业发展规划，决定辞去现职，前往美国留学深造。在此，我想表达对公司的感激与对未来的期许。
一、感谢与成长
过去的工作经历让我积累了宝贵的实践经验，感谢领导和同事的悉心指导与支持，这段时光对我职业发展影响深远。
二、离职原因与规划
30岁是职业转型的重要阶段，此次留学旨在提升学历和专业知识，为未来职业发展奠定基础。我计划[具体时间]完成学业，并承诺回国后优先回归公司。
三、工作交接与承诺
我将尽最大努力完成手头工作，并协助团队做好交接，确保项目不受影响。留学期间保持与公司的联系，随时提供必要支持。
四、未来展望
期待将所学知识应用于工作中，以创新思维推动公司发展，相信双方未来仍有广阔合作空间。再次感谢公司给予的机会，祝愿公司蒸蒸日上，同事们工作顺利、生活愉快！
此致
敬礼！
[姓名]
[职位]
[日期]
```
注意事项
个性化调整：
建议结合自身工作经历和公司文化调整文案内容，避免模板化。
提前沟通：
离职前与领导沟通交接安排，确保工作有序过渡。
保留联系：
留学期间保持与公司的定期联系，维护职业形象。
通过以上结构化表达，既能体现对公司的尊重与感激，又能清晰传达职业规划，有助于达成双方的理解与支持。