上海交通大学凯原法学院的命名源于美国廖凯原基金会的捐赠。以下是具体背景：
捐赠背景
2007年，美国廖凯原基金会与上海交通大学签订捐赠协议，捐赠资金超过3000万美元用于建设一流法学院。
命名由来
该学院以捐赠者廖凯原的名字命名，以表达对捐赠的感谢，并彰显其对中国法学教育事业的贡献。2008年，法学院正式更名为“凯原法学院”。
学院发展
凯原法学院依托捐赠资金，于2012年建成了廖凯原法学楼，成为上海交通大学法学科的重要基础设施。学院自成立以来，始终围绕法学科发展需求，致力于培养法律人才和推动学术研究。
综上，凯原法学院的命名直接源于美国廖凯原基金会的捐赠，既是对捐赠者的致敬，也是对法学教育发展的支持。