关于留学中在日担保书的撰写，需根据具体需求选择合适类型并规范填写。以下是综合整理的关键信息：
一、担保书类型与要求
经济担保类
适用于非日本居民担保在日留学生，需承担学费、生活费、住宿费及医疗保险等费用。需提供银行资金证明、经济能力说明及未来经济预期。
邀请人担保类
若担保人为日本学校导师或工作人员，需提供邀请信，说明被担保人将在该校学习，并承诺提供住宿证明及家庭关系证明。
二、基本格式与内容要点
标题与身份信息
- 明确标注“担保函”或“个人担保书”
- 包含担保人全名、职位、工作单位、联系电话及居住地址。
担保承诺与责任
- 承诺承担被担保人留学期间的所有费用及潜在问题责任
- 明确声明被担保人将遵守日本法律法规，避免因经济问题引发纠纷。
关系说明与资质证明
- 说明与被担保人的亲属关系（如父母、监护人等）
- 提供日本居留资格证明（如工作签证、留学签证等）及住宿证明（如酒店预订或家庭住所证明）。
三、注意事项
信息准确性
- 填写时需使用黑色或蓝色钢笔，确保信息无涂改
- 若担保人与邀请人为同一人，仅需填写一个名字。
语言要求
- 担保书需使用日语书写，英文姓名及地址必须与护照一致。
附加文件
- 除担保书外，还需提交经济能力证明、资金存折、在职证明等辅助文件。
四、模板参考
以下是经济担保类担保书简化模板：
```
[担保人姓名]
[担保人职位]
[担保人工作单位]
[联系电话]
[居住地址]
关于[被担保人姓名]留学日本的担保说明：
1. 承担其学费、生活费、住宿费及医疗保险等费用，资金来源为[具体金额]日圆存款证明；
2. 担保人拥有稳定的收入来源及合法居留资格，能够持续提供经济支持；
3. 承诺若被担保人出现经济或法律问题，将承担全部责任。
签名：_________________
日期：____年__月__日
```
建议根据实际情况调整模板内容，并确保所有材料真实有效。若需进一步确认，可咨询日本使领馆或专业机构。