关于魔法学院小说中平民女主的名称，综合不同作品中的角色信息整理如下：
《零之使魔》 
- 角色名：
露易丝（贵族身份，但通过召唤使魔能力为平民）
- 备注：虽然露易丝出身贵族，但她的魔法能力为0%，常以平民身份生活，是作品中的核心角色之一。
《魔法花学园》 
- 角色名：
辛茉莉
- 背景：普通高中生转学到魔法学院，性格活泼，与魔法世界格格不入
- 备注：该角色常以平民视角展现魔法学院的日常，但作品未明确标注其出身背景。
其他相关作品
- 《魔法学院：妖女养成计划》中女主炮灰设定，但未明确平民身份；
- 《重生之异界魔法学院》女主哈雅、奥拉等均为非平民设定。
总结：
若特指以平民身份为主角的作品，《零之使魔》的露易丝和《魔法花学园》的辛茉莉较为符合。若需更广泛的范围，可参考其他魔法题材作品中的类似角色。