《大学》译文的字数存在不同说法,主要因版本差异和统计标准不同而有所波动,具体如下:
核心译文字数 多份权威译文(如2025年最新版本)显示,译文总字数约为 2212字
,包含完整章节及对应译文。
版本差异说明
- 含标点符号: 部分统计显示译文含标点符号约2580字。 - 不含标点符号
权威性参考
最高权威性来源(2025年最新版本)明确标注译文总字数为2212字,且包含自天子至庶人的修身治国逻辑。
总结:
《大学》译文字数以2212字为基准,具体因版本和统计方式不同存在差异。建议以权威版本(含标点符号)为准。