父母借女儿留学需谨慎处理，建议从沟通、协议、还款规划三方面入手，同时注意法律风险和家庭关系维护。具体措施如下：
一、明确借款性质与责任
签订书面协议：
明确借款为债务而非赠与，约定金额、还款期限、方式及违约责任，建议公证协议增强法律效力。
评估还款能力：
父母需确保有足够还款能力，避免因经济压力影响家庭其他开支。
二、制定还款计划
多元化筹资：
结合奖学金、助学金、勤工俭学等方式减轻压力，优先选择无息或低息资助。
合理规划时间：
选择一年制硕士等短周期项目，缩短学习时间以更快就业还款。
三、维护家庭关系
保持沟通：
定期汇报进展，主动承担家务或实习，减少父母经济负担。
平衡期望：
若家庭经济困难，建议与父母协商退学或转读国内大学，避免长期负债。
四、法律与风险防范
咨询专业意见：
签订协议前咨询律师，确保条款合法合规。
避免极端情况：
若长期失联或拒绝还款，可能面临法律纠纷，需提前沟通并保留证据。
总结：借款留学需以双方自愿、协议明确为基础，优先通过自身努力和合法途径解决资金问题，避免因经济压力影响家庭关系。