关于用日语表达“学日语想去留学”的意愿，综合整理如下：
一、日常交流表达
1. 基础句型
私は日本に留学に行きたいです（我想去日本留学）
私は日本に留学したい（我想去日本留学，表达愿望）
2. 补充说明
学习日语是留学的必要准备，可先通过学习N1证书证明能力
日语表达中，“留学”对应的动词为“留学する”，与地点“日本”结合使用
二、正式场合表达（如申请书）
1. 短期计划
私は1年間、日本留学に行きたいです（我想去日本留学1年）
2. 长期规划
私は将来、日本留学に行くことを考えています（我考虑将来去日本留学）
三、建议
1. 学习路径
先系统学习日语基础，通过N1考试提升竞争力
结合日本文化学习，增强跨文化交际能力
2. 实践建议
可通过日语角、留学论坛等渠道收集信息
尝试与日本留学生交流，模拟实际场景
注：日语中“行きます”是动词ます形，表示计划或意愿，与“行きます”（现在时）区分。申请书中建议使用“行きたいです”表达愿望，“行きます”用于描述具体行动。