根据现有信息，留学签证无法直接转换为避难签证。签证类型属于移民类别，不同类别之间通常需要重新申请。以下是具体说明：
一、签证类型差异
留学签证 （如学生签证） 属于移民类别，允许持有人在到期后继续在目的地长期学习或工作。
避难签证（如难民签证） 属于庇护类别，是为因政治、宗教等原因遭受迫害的群体提供的临时保护身份，与留学目的完全不同。
二、转换签证的可行性
无法直接转换： 由于两种签证类型基于不同法律框架和申请条件，直接转换不可行。
特殊情况下的转签：若持有人符合目的地国家难民保护法规，需通过当地难民署或移民机构的正规申请流程，但此过程与留学签证无关。
三、建议流程（以日本为例）
确认资格：
需证明符合日本难民保护条件，如遭受迫害、无其他合理居留理由等。
提交申请：
通过日本难民署官网提交完整申请材料，包括身份证明、迫害证明、家庭关系证明等。
审核与安置：
日本难民署审核通过后，将安排临时住所并办理难民签证。
四、注意事项
时间周期长：难民申请通常需数月时间，且成功率受个案复杂度影响。
法律咨询：建议咨询专业移民律师或机构，了解具体流程和成功率。
综上，留学签证与避难签证的转换需符合目的地国家法律法规，建议根据实际情况选择合法途径。