根据搜索结果，魔法学院传送陷阱的位置及触发方式如下：
触发位置 
传送陷阱通常位于魔法学院的宝箱内，需通过开启宝箱触发。部分宝箱外观与普通宝箱无异，需注意观察细节。
触发机制
开启宝箱后，若触发陷阱，会被传送到固定区域。例如：
- 龙息废墟的传送陷阱会将玩家传送到瑟利亚结晶坑道（盖利德）；
- 蒙流洞窟的传送陷阱会将玩家传送到雾林（宁姆格福东部）。
应对建议
若触发陷阱被困，可尝试以下方法：
- 检查是否需要佩戴特定道具（如《上古卷轴5》中的萨塔尔护身符）来解除限制；
- 熟悉地图后，利用传送陷阱快速到达其他区域。
注意：
不同版本游戏（如《艾尔登法环》与《上古卷轴5》）的传送陷阱机制可能不同，建议结合具体游戏版本操作。