关于自考留学成绩证明的开具，需根据考生是否毕业及所在省份的具体要求进行操作，主要分为以下步骤：
一、所需材料
必备证件 - 已毕业考生：
毕业证书原件及复印件、毕业生登记表原件
- 未毕业考生：准考证原件及复印件、身份证原件
翻译件要求 - 中文成绩单需翻译为英文，并加盖翻译机构公章
二、办理流程
在线申请（推荐）
- 登录所在省教育考试院官网，提交成绩证明申请，需上传身份证、准考证/毕业证书等材料
- 部分省份（如北京）支持现场办理，考生可每周二、四到市自考办成绩科提交材料
现场申请
- 携带所有材料到省教育考试院或市自考办，填写申请表并提交审核
- 完成后等待审核通过，成绩证明一般需7个工作日寄达
三、注意事项
翻译机构选择
- 必须选择正规翻译机构，翻译件需加盖公章方为有效
成绩单真实性验证
- 部分院校接受成绩单在线验证码查询，或通过省考办核查
- 若用人单位要求，可提供翻译件公证
多份证明办理
- 部分院校允许考生自行复印成绩证明并加盖省考委专用章，需额外申请
四、特殊情况处理
材料不全： 需在7个工作日内补齐材料，逾期可能影响办理进度 委托他人办理
建议办理前通过省教育考试院官网确认最新流程，不同省份可能存在细节差异。