根据四六级考试报名要求，留学人员 不能直接参加中国英语四六级考试，具体原因如下：
报名资格限制 
四六级考试仅限 在中国境内注册并取得学籍的在校大学生
报名，包括专科生、本科生和研究生。留学生若已毕业或不在中国境内就读，则不符合报名条件。
特殊情况处理
- 若留学生目前仍在中国境内就读（如国内研究生阶段），可 通过原就读院校报名，无需重复注册。
- 若已毕业但未完成学业，需返回原高校或国内其他认可高校补缴学籍或完成学业后，再根据最新政策申请补考。
考试地点与证件要求
- 考试地点需在中国境内，且需通过中国教育考试网选择 本人学籍所在院校的考点，无法选择其他院校。
- 必备证件包括身份证、护照、学生证等。
建议：
若需提升英语水平，可考虑其他英语能力认证考试，如托福、雅思，这些考试对留学生开放且与四六级题型差异较大。若符合条件，可咨询所在学校教务处了解具体报名流程。