留学网课听不懂时，可通过以下方法提高学习效果：
一、课前充分准备
预习课程内容 提前阅读课件、教材，标记生词和难点，带着问题听课，帮助建立知识框架。
利用辅助工具
使用网络词典、翻译软件（如谷歌翻译）或在线资源（如B站课程）辅助理解。
二、优化课堂学习
调整学习环境
选择前排座位减少干扰，使用录音笔记录课堂内容（需提前征得老师同意）。
专注与互动
开启实时字幕功能辅助理解，大胆提问或参与讨论，帮助理清思路。
三、课后巩固提升
系统复习
整理笔记并与课件对照，总结归纳重点，利用晚间回顾强化记忆。
小组协作
与同学组建学习小组，分享笔记、讨论疑难问题，互相帮助。
四、寻求专业支持
若上述方法无效，可向教授请教（利用office hour时间），或寻求学校/机构的课业辅导服务。
注意事项：
避免过度依赖翻译工具，建议通过反复听、猜测和总结提升语言能力；若涉及版权问题，禁止录制课堂内容。