分数能化为有限小数的原因主要与分母的质因数有关，具体可归纳为以下两点：
分母质因数限制 一个最简分数能化为有限小数，当且仅当其分母的质因数仅包含2和5。这是因为10（十进制基数）的质因数也是2和5，分母能被10整除的分数必然能表示为有限小数。
数学原理支撑
根据除法运算性质，若分母分解质因数后不含2或5，则余数在除法过程中会重复出现，导致商形成循环小数。例如，$frac{1}{3}$的分母为3（质因数非2或5），其小数部分为无限循环的0.333...。
补充说明：
若分母同时包含2、5及其他质因数（如12=2²×3），则可能形成混循环小数（如$frac{5}{12}=0.41666...$）。- 无限不循环小数（如$pi$）不属于分数范畴，因分数本质为有理数。