根据搜索结果，合肥南站周边有以下8所大学（信息综合自多个来源，但需注意部分高校可能存在校区调整或信息变动）：
安徽建筑大学 
- 南区校区：锦绣大道
- 距离合肥南站约3-5公里，可乘公交直达。
安徽大学
- 磬苑校区：紫蓬路
- 距离合肥南站较近，适合步行或骑行。
合肥工业大学
- 翡翠湖校区：莲花路
- 乘坐地铁4号线至图书馆站换乘大学城或工大翡翠湖站可到达。
安徽师范大学
- 合肥校区：肥西县金寨路与方兴大道
- 有快速路直达合肥南站。
安徽三联学院
- 地址未明确标注，但位于合肥南站周边。
合肥师范学院
- 锦绣校区：锦绣大道
- 距离合肥南站较近，交通便利。
合肥财经职业学院
- 地址未明确标注，但位于合肥南站经济开发区。
安徽财贸职业学院
- 地址未明确标注，但位于合肥南站周边。
建议：
由于部分高校信息较陈旧或存在变动，建议通过官方渠道（如学校官网、合肥南站官网）核实最新校区位置及交通信息。