关于因出国深造而辞职的原因，可以从以下角度进行表述，结合具体情境调整语言和侧重点：
一、核心原因说明
提升学历与专业能力 通过留学深造，系统学习前沿知识，提升在分子生物学等领域的理论水平，以适应行业发展的需求。
职业发展需求
当前工作中发现自身知识储备不足，难以满足岗位要求，且留学经历有助于未来职业转型。
个人兴趣与职业规划
对分子生物学领域的热爱和长期职业规划，使选择留学成为实现自我价值的必要途径。
二、表达方式建议
简洁明了： 直接说明“因赴美留学深造，需辞去现职”，避免冗长解释。 情感表达
未来承诺：可补充“留学期间保持联系，回国后优先考虑回归公司”。
三、示例模板
```
尊敬的领导：
您好！因我计划赴美留学深造，攻读分子生物学硕士研究生学位，需辞去现职，特此申请离职。
在过去的工作中，我深感自身在专业领域存在不足，留学是我提升自我的必要选择。同时，我非常感谢公司给予的机会和同事们的支持，这段经历将对我未来的职业发展奠定基础。
我承诺在离职前完成工作交接，并尽量减少对项目的影响。留学期间保持与公司的联系，未来若有合适机会，将优先考虑回归公司贡献力量。
恳请领导批准我的申请，并协助办理相关离职手续。
此致
敬礼！
[姓名]
[日期]
```
通过以上结构化表述，既能清晰传达离职原因，又能体现对职业发展的负责态度。