汉字读作“汉字”的原因主要与汉语的记录符号属性和历史发展相关，具体分析如下：
汉语的记录符号属性
汉字是汉语的专用记录符号，属于表意文字体系。与拼音文字（如英语、俄语）通过字母组合表音不同，汉字通过字形直接表意（如“山”“水”等），同时兼具音节功能。因此，用“汉字”来指代这种兼具表意与表音功能的文字是自然而然的。
历史演变与民族认同
- 在古代，由于中国长期处于相对封闭的状态，汉字作为本土文字系统被汉族人民广泛使用。
- 到了清朝初期，满族建立政权后曾尝试推广满文，但汉字因长期作为汉族文化载体而成为主流文字。此时“汉字”这一名称逐渐固定下来，既指代汉语记录符号，也隐含汉族文化的认同。
与“文字”的区别
在汉字系统出现之前，人类已有刻画符号（如古埃及象形文字），但“文字”泛指所有书写系统，而“汉字”特指汉语的书写符号，这种区分随着语言发展逐渐明确。
文化传承与全球化
汉字不仅在中国使用，还借入日语、韩语等语言，成为汉字文化圈的共有财富。其稳定性与持久性使其成为人类文明的重要标志，进一步强化了“汉字”作为文化符号的认知。
综上，“汉字”这一名称既体现了其作为汉语记录符号的本质，也承载了中华民族的文化认同与历史传承。