“Kate”的汉字翻译为 凯特，是英文名Catherine的常见昵称。以下是详细说明：
音译与含义
- 英式发音为[keit]，美式发音为[ket]，均以短元音/ɪ/结尾。
- 作为Catherine的昵称，凯特（Kate）常被用于非正式场合，如文学作品、影视角色等。
文化背景
- 该名字源自古英语，后演变为希腊语，意为“纯洁的”“单纯的”。
- 在莎士比亚戏剧《驯服驯鹿》中，凯特是女主角的名字，象征驯服与温柔。
常见搭配与名人
- 作为英文名，凯特常与其他姓氏组合使用，如凯特·布兰切特（Kate Winslet）、凯特·温丝莱特（Kate Winslet）等。
综上，英文名“Kate”对应的汉字为“凯特”，既保留了原名的音韵特色，又符合中文表达习惯。