关于“Yahoo”对应的汉字翻译，需根据具体语境区分两种含义：
一、作为英文单词的翻译
网络公司名
美国雅虎公司（Yahoo!）的中文译名即为“雅虎”，这是音译结果，广泛用于互联网服务领域。
词义解释
作为名词时，Yahoo 指代“人面兽心的人；乡愚；粗汉”，源自《格列佛游记》中描述的一种人形兽类。例如：
- The company's mascot is a Yahoo! （公司吉祥物是一只Yahoo!）
- The meeting was attended by a bunch of Yahoos （会议参加者都是粗人）
二、作为网络感叹词的翻译
在口语中，“Yahoo!”常表示惊喜、兴奋或赞叹，类似中文的“哟嗬!”或英语的“Wow!”。例如：
The movie was amazing! I can't believe it! → Yahoo!
补充说明
复数形式为“Yahoo!”（音标为 /ˈjɑːhuː/），与单数形式发音相同。
该词在词典中的释义与网络用法存在差异，需结合具体语境理解。
若需进一步了解该词的历史或使用场景，可参考《牛津/朗文词典》等权威资料。