“third”的汉字翻译是 三，具体说明如下：
基本释义
- 作为序数词时，表示“第三”，例如：
> He came thirdin the race.（他在比赛中获得第三名）
- 作为分数词时，表示“三分之一”，例如：
> One thirdof the cake is left.（蛋糕还剩三分之一）
其他用法
- 作为形容词时，可表示“第三的”，例如：
> This is the thirdbest movie we've seen.（这是我们看过的第三好的电影）
- 在固定短语中，如“third place”（季军）、“third generation”（第三代）等。
发音与拼写
- 英式发音为/θɜːd/，美式发音为/θɜːrd/，复数形式为 thirds。
综上，“third”的汉字翻译为 三，需根据具体语境选择词性和翻译。