汉字表示“三十”的主要有以下两种形式：
“卅”（sà） - 结构与起源：
由三个“十”字相连组成，是汉字中专门表示“三十”的会意字，甲骨文形似三根竖算筹叠加。 - 现代用法：在古文献、书法及文化传承中常见，但日常书写已较少使用，现代多用“三十”或“叁拾”。
“三十”（sān shí） - 常见写法：
最常用的数字表达方式，适用于正式场合如日期、金额等，如“三十岁”“叁拾元”。 - 大写形式：在财务等需要防篡改的场合使用“叁拾”（如支票填写）。
补充说明：
古代文献中，“卅”常与“年”“春秋”等词搭配，如“卅载”（三十年）。- “廿”（niàn）表示二十，“卌”（xì）表示四十，与“卅”共同构成古代数字系统。