物语日式汉字是什么

物语的日式汉字为 ものがたり（罗马音为 monogatari），直译为中文即“故事”或“杂谈”。该词特指日本古典文学体裁，形成于平安时代（794—1192），至室町时代（1336—1573）达到高峰，包含传奇小说、历史小说、恋爱小说等多种类型。

补充说明：

1. 物语最初由口头说唱演变而来，典型作品有《源氏物语》《伊势物语》等；

2. 文学分类上，物语与“歌物语”（以和歌为主）并称，前者更注重虚构性，后者多属客观叙事；

3. 该词被《现代汉语词典》收录，日语中泛指各类叙事性文学作品。