英语中“中午”的表达主要有以下两种常见翻译：
noon
这是最标准的翻译，特指12:00正午时刻。
midday
也可表示正午，但更强调一天中太阳位于子午线上的时间段，通常与noon互换使用。
补充说明
在英语中， before noon表示中午之前的时间，而 afternoon指中午之后的时段。- 例如：
> The meeting started at noon. （会议在正午开始）
> The sun reached its zenith at midday. （太阳在正午达到最高点）
若需强调“正午12点整”，也可用 at noon。