关于学历认证中英文姓名空格的处理，主要分为以下两种情况：
一、姓名格式要求
1. 中英文姓名间需保留空格：无论中文姓名是否包含空格（如复姓或多音字），英文姓名与中文姓名之间必须用空格隔开，这是系统识别的基本规则。
2. 复姓处理：若中文姓名为复姓（如欧阳、司马），系统会自动识别并保留空格，无需额外操作。
二、操作注意事项
1. 核对环节：提交申请前需仔细核对英文姓名的格式，确保姓和名之间有空格，避免因格式错误导致认证失败。
2. 翻译绑定：若需获取英文版认证报告，需在中文版报告出具后，通过“学信档案”绑定并申请翻译，翻译完成后即可查看英文版。
建议操作前通过学信网官方渠道（如“学信档案”）或咨询学校相关部门，确认最新认证要求。