计算机只能识别二进制的原因主要与硬件实现和逻辑运算需求相关，具体分析如下：
一、硬件基础限制
物理实现基础
计算机由逻辑电路构成，而逻辑电路的基本单元是晶体管，其状态只能表示两种极端情况：导通（高电平，表示1）和截止（低电平，表示0）。这种物理特性直接决定了数据表示方式必须为二进制。
电压表示简化
使用高电平（如5V）和低电平（如地线）来表示1和0，比其他进制更简单且易于控制。若采用其他进制（如三进制），需要更复杂的电压划分（如5V表示9，4V表示8），会增加电路设计和制造难度。
二、逻辑运算需求
运算规则简化
二进制数的加法、乘法等运算规则简单，只需三种组合（0+0=0, 0+1=1, 1+1=10等），便于硬件实现和高速运算。
与逻辑代数契合
逻辑代数中的真（1）和假（0）与二进制完美对应，为逻辑门电路（如与门、或门）的设计提供了理论基础。
三、系统设计与兼容性
抗干扰能力
二进制系统只需区分高电平和低电平，抗干扰能力较强。即使存在一定干扰，系统仍能可靠识别0和1。
人类友好性
虽然计算机内部处理二进制，但通过十进制（0-9）进行编程更符合人类习惯。编译器会自动完成进制转换，用户无需直接操作二进制代码。
四、扩展性与灵活性
多进制转换机制
计算机通过软件（如编译器）实现十进制、八进制、十六进制与二进制之间的转换，既保留了人类易用性，又充分利用了二进制的硬件优势。
未来进制的局限性
尽管理论上存在三进制、四进制等更高效的进制系统，但二进制因成熟的技术基础和广泛的应用场景，仍被长期沿用。
综上，计算机“只能识别二进制”是硬件特性与逻辑需求的共同结果，而人类通过软件层面巧妙地解决了与人类习惯的差异。