汉字被称为“和而不同”，可以从以下两方面理解：
一、汉字的结构性特征
意音文字的本质 汉字属于意音文字，通过形旁表意、声旁表音的方式记录语言。这种结构使得汉字既能保留语义信息，又能兼顾发音差异。例如“梅”字，其形旁“木”表示与植物相关，声旁“每”则提示发音。这种设计允许不同方言区使用相同汉字进行交流，而无需改变字形。
方言差异的包容性
中国地域辽阔，方言差异显著。以苏南地区为例，不同县市之间方言可能难以互通。若采用拼音文字，这些差异将导致书面表达无法准确传递口语信息。汉字通过统一书写系统，维护了全国范围内的沟通基础。
二、汉字所体现的哲学思想
“和而不同”的内涵
孔子提出“君子和而不同，小人同而不和”，强调在保持个体差异的基础上实现和谐共处。这一思想与汉字特性高度契合：
- “和”： 指不同元素间的有序统一体，如音乐中的八音和谐，或社会中的多元共生； - “不同”
与“同而不和”的对比
“同而不和”指缺乏差异的简单叠加，如水加水仍为水，无法产生新质。汉字通过保留差异（如形旁、发音），避免了这种僵化，使语言系统充满活力和变化可能。
总结
汉字的“和而不同”既体现在其作为意音文字对方言差异的包容性上，也体现在其哲学思想中对多元共生的追求上。这种特性使汉字成为连接不同地域、维系文化多样性的重要载体。